El guasap que te acaba de enviar tu amigo. El meme que te hizo reír. Las madalenas que desayunaste o las almóndigas que comiste.
La RAE lleva tiempo ridiculizando nuestro idioma. En unos casos aceptando términos catetos sin sentido. En otros adaptando al castellano extranjerismos sin ningún pudor.
A estas alturas a nadie le sorprende el partido de fútbol en el que el equipo local marca el primer gol tras un córner y el segundo tras un penalti dudoso en el último minuto. Una victoria merecida, según comentó el míster.
Sienten la necesidad de castellanizar el término. Extranjerismos adaptados lo llaman. No podríamos vivir sin escribir cruasán, espagueti, chalé, yogur o puzle.
Eso sí, escribe selfi aunque tengamos autofoto. Escribe táper aunque tengamos tartera.
La RAE camina imparable a un auténtico absurdo. Quizá el problema es que llevan años abusando del vodca y del güisqui.
No hay comentarios:
Publicar un comentario